No exact translation found for الأداء الاقتصادية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الأداء الاقتصادية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Evolución sectorial de la economía
    الأداء الاقتصادي بحسب القطاع
  • Como se puede apreciar, el comportamiento de la economía ha sido sumamente modesto.
    وكما يتبيَّن فإن أداء الاقتصاد كان متواضعاً للغاية.
  • Egipto, Jordania y el Líbano fueron los países del grupo con el mejor desempeño en 2004.
    وكان أفضل أداء حققته الاقتصادات ضمن هذه المجموعة في عام 2004 هو أداء اقتصادات الأردن ولبنان ومصر.
  • Por consiguiente, las tendencias de la inversión directa suelen diferir de otros indicadores de los resultados económicos.
    ولذلك فإن توجهات الاستثمار الأجنبي المباشر كثيراً ما تختلف عن المؤشرات الأخرى للأداء الاقتصادي.
  • Evolución económica de América Latina y el Caribe en el 2004
    رابعا - الأداء الاقتصادي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في سنة 2004
  • Al finalizar el primer trimestre de este año, las emisiones de bonos de la región representaban el 44% de las emisiones de los mercados emergentes.
    وأسفر أداء الاقتصاد الكلي للمنطقة سنة 2004 عن تحسن كبير في الحسابات المالية لبلدان المنطقة.
  • Más recientemente, se ha señalado que la falta de reformas económicas y políticas es la razón clave de este mal desempeño económico.
    ومؤخرا، أخذ البعض يحاجج بأن الافتقار إلى الإصلاح السياسي والاقتصادي سبب رئيسي لضعف الأداء الاقتصادي.
  • Los resultados económicos dependen en gran medida del ciclo de negocios de los Estados Unidos, su régimen fiscal y el nivel de las transferencias de fondos federales.
    ويرتبط الأداء الاقتصادي بصورة وثيقة بالدورة الاقتصادية للولايات المتحدة وبنظامها الضريبي وبمستوى التحويلات الاتحادية.
  • En la actualidad, los resultados económicos de África permiten abrigar esperanzas de un posible cambio.
    أما الآن فإن أداء اقتصاد أفريقيا يحيي الأمل في إمكان حدوث تحول.
  • Los impresionantes resultados económicos permitieron a la región invertir en el desarrollo humano y de la infraestructura.
    وسمح هذا الأداء الاقتصادي المذهل للمنطقة بالاستثمار في التنمية البشرية وتنمية الهياكل الأساسية.